Nightmare – Alumina lyrics
| 流れる時間の中瞬く 刹那的煌きを この世の記憶に刻むため 歩き続けるBeliever 誰にも見れないユメを見て まだ現実と理想の狭間にいて 「偽り」「恐れ」「虚飾」「憂い」 夜空を突き刺すビルの群れ この街中溢れるモノにまみれ ~interlude~ 瞼を閉じ 限りある「生」をこの世に受け キレイゴトを突き通すこと 流れる時間の中瞬く |
Nagareru toki no naka matataku Setsunateki kirameki wo Kono yo no kioku ni kizamu tame Arukitsuzukeru Believer Dare ni mo mirenai yume wo mite Mada RIARU to IDEARU no hazama ni ite “Itsuwari” “Osore” “Kyoshoku” “Urei” Yozora wo tsukisasu BIRU no mure Kono machijuu afureru mono ni mamire ~interlude~ Mabuta wo toji Kagiri aru “sei” wo kono yo ni uke Kireigoto wo tsukitoosu koto Nagareru toki no naka matataku |
A momentary sparkle, twinkling in the flow of time
To engrave a memory in this world,
I’m a believer that keeps on walking.
I dream the dreams noone else can dream.
I’ve discarded all Unnecessary things.
The feelings I can’t surrender,
I’ll hold in my chest
Again, I’m in the valley between reality and ideal
and in the bonds of sacrifice, even if my feet get shackled,
I cannot stop my overflowing urges,
Because I have a strong, pursuing heart.
“Lies” “Fear” “Ostentation” “Sorrow” – By various negatives,
I’m seized to some extent, but not weak
A Trickster that knows not even loneliness.
A group of buildings that pierce the night sky
I look up at a sky where you cannot see the stars.
“Do you have no doubts?” I ask myself.
This whole town is smeared in a flood of things
There’s nothing that won’t be used for attack
At the end of the road that leads to the future
Because I wanna see what I can catch with these hands
When I close my eyes, I drift into an ocean of senses
Imagining that moment when I’ll realise my ideal with this hand
Defending what ‘purity’ there is in this world.
All that has shrivelled and died is foolishly like
The thing that everyone else cannot take:
The crystal called ‘myself’.
The thing that pierces through the whitewash
will one day become truth.
I stubbornly want to continue to believe it…
It’s just my faith. The absolute truth.
A momentary sparkle, twinkling in the flow of time
To engrave a memory in this world,
I’m a believer that keeps on walking.
ingrid replied:
this is a good good song i love it , thanks , also i love the japaness music to and thanks to for let the japanesse music come to mexico , and I appreciated that well thanks , the lyric it’s perfect
July 16, 2007 at 4:12 am. Permalink.
anahi replied:
finally i know what im singing! thx for this
August 21, 2007 at 10:30 pm. Permalink.
Sarah replied:
Thank you so much! I love this song..it sound so sad ;_;
August 29, 2007 at 3:46 am. Permalink.